译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台(tai)楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情(qing)苦。却听到,杜鹃声(sheng)声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡(dang)着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊(zhuo)之气,我送你一曲《霜天晓角》。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲(qin)手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼(bi)此的境况。
为何羿将肥(fei)肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
③厢:厢房。
结大义:指结为婚姻。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(16)以为:认为。